Peace Corps at Home/Корпус Мира у Себя Дома.

This blog is was originally dedicated to my 27 months serving overseas in Ukraine as a PC Volunteer. However, after completing my service, I am continuing this blog in both Russian and English so my new friends overseas can continue to follow my “interesting” life. All posts made during my service can be found on this blog.

FYI, the title “Ketchup from Mars” comes from a family friends, the Holloways, who used to make fun of our last name, Kerchmar.


Этот блог был первоначально посвящен моей 27 месяцев, когда я служила за границей и в Украине волонтеров Корпуса Мира. Но после окончания моей службы, я продолжаю этот блог на русском и английском языках, чтобы мои новые друзья за рубежом, могут продолжать следовать моим “интересным” жизни. Все публикаций во время моей службы можно найти на этом блоге.

Для вас информация, название “Кетчуп с Марса» происходит из семьи, друзей, Холлёвейс, который используется, чтобы сделать удовольствие от наших фамилию, Керчмар.


One thought on “Peace Corps at Home/Корпус Мира у Себя Дома.

  1. Danielle,
    Enjoyed reading your blog. Good attitude!
    Great meeting you in June. Good luck with the remainder of your tour.
    Frank Steffey

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s